中国京剧百部经典英译系列：贵妃醉酒

2023-02-26 08:24:46 来源：互联网

(资料图)

对于中国京剧百部经典英译系列：贵妃醉酒的知识大家了解吗？以下就是小编整理的关于中国京剧百部经典英译系列：贵妃醉酒的介绍，希望对大家有帮助！

1、《中国京剧百部经典英译系列:贵妃醉酒(汉英对照)》又名《百花亭》，源于乾隆时花部地方戏《醉杨妃》，该剧经京剧大师梅兰芳倾尽毕生心血精雕细刻、加工点缀，是他的经典代表剧目之一。

2、故事讲述了唐玄宗在位时，一日与杨贵妃约定设宴百花亭，同往赏花饮酒。

3、至次日，杨贵妃先赴百花亭，备齐御筵候驾，孰知过了很长时间，唐玄宗的车驾竟还不至。

4、又过了很久，杨贵妃忽然听闻皇帝已经转驾梅妃的宫殿，不禁忧愤失落。

5、这里选用的版本是根据梅兰芳先生，姜妙香先生和李庆山先生等在1954年的现场实况录音所做的音配像。