[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 80

2023-08-30 04:28:57 来源:哔哩哔哩

个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。

一起一起,这里那里

(静奈の特に気にならない悩み)

距离文化祭就剩几天时间了。

龙一和静奈积极的参与在班级的准备活动中,大体就是对咖啡厅的运营和筹备提出自己的意见。


(资料图片)

整个班级为了同一个目标而努力的氛围,对其他班级来说也是一种刺激,大家都已着不想输给别人的劲头在拼命地准备着自己的项目。

「唔... ...」

但就是在这样的日常中,无论是校园生活还是私生活都应该过着充实的每天的静奈,现在却在自家的客厅里陷入了沉思。

她漫无目的地看着电视里的节目,脑子里想的却全是龙一,和他强硬地要回去的那个盒子。

「... ...我还是第一次看见那么拼命想要某样东西的样子呢,就那么不想让我看到嘛。」

龙一本身就是大大咧咧的性格,一直交往以来他对静奈都是毫无保留地展示自己,但那样的他竟然有着想要瞒着静奈的事情。

虽说看起来不像是什么特别重大的事情,但静奈就是有点在意着他的举动。

「怎么了吗?」

「其实……」

静奈把发生的事情都告诉了咲枝。

「哦~龙一竟然那样啊。」

「... ...果然是我太在意了吧,算了,不去想就好了。」

静奈虽然有着自己的一些猜测,但她还是觉得等龙一主动说出来比较好。

这么想了之后,不可思议地静奈突然就释怀了,刚才的烦恼像是从未存在一般。

「呵呵,我说静奈啊,下个月是你的生日,说不定跟那个有关系吧。」

「……啊。」

确实,下个月自己就要过生日了。

或许就像咲枝说的那样,那就是原因,如果龙一是为了隐藏给自己准备的惊喜的话,那么拼命掩饰地样子也就可以解释了。

「... ...我不知道,可能是吧。」

想到那种可能性,静奈就笑了起来,心里也觉得暖了起来,可同时又觉得如此矫情的自己真是麻烦。

不过仔细一想,静奈似乎也不知道龙一的生日是哪天。

这说起来应该是本来早就该知道的信息,但每天和龙一都待在一起,幸福的感觉冲昏了头脑,就这样忘了这种理所当然的事情。

「虽说一般问本人就可以了,但是果然还是问千沙比较好吧。」

暂且这么决定后,静奈带着爽快的心情回到了自己的房间。

回到房间后,静奈爬上了床,一边背靠着墙,一边操作手机调出照片文件夹。

「... ... 呵呵♪」

最近的她经常这样,每天睡觉前都要看一看她和龙一的照片。

把和他一起积累起来的日子以照片的形式留存下来,无论什么时候都可以回忆起那时的记忆,这就是照片的意义。

当然,其中也残留着像上次那中令人尴尬的照片... ...但那也是回忆的一部分,所以也无所谓了。

「... ...感觉真的很充实呢,原来交了男朋友之后,每天都可以过得这么开心嘛。」

这一切都是因为有龙一在。

静奈以前从未真正的爱上过某个人,所以她根本毫无尺度可言,她会尽可能地奉献出自己全部的爱,即使如此她仍觉得不够。

「龙一,你现在在做什么呢?」

静奈然后看着照片,开始想象着龙一现在会做些什么。

「... ...男孩子晚上独自一人待在家里....虽然不可能....但应该不会吧.....。」

男子在夜里,独自对着屏幕,看着一些涩涩的影片... ...静奈完全想象不出龙一这样做的场景。

虽然以前可能会这么做... ...但现在的龙一应该不会了,静奈如此想到。

「打个电话过去看看吧。」

只是看着和龙一的合影入睡也是可以的,但要是能直接听到声音的话,肯定能做个好梦。

现在的时间是十点左右,龙一应该还没睡着。

今天应该也没有打工的安排,所以一定没问题。想到这里,静奈拨通了龙一的电话。

「... ...没接呀。」

铃声响了好几声,但龙一却一直没有接起。

静奈觉得他可能在忙别的事情,或者早就睡着了,于是带着不安的心情准备将手机放在枕边... ...就在这时。

通知来电的音乐响起,静奈立刻按下了通话键。

「啊... ...呵呵♪」

当然是龙一打来的。

「喂,是龙一嘛?」

『哦,不好意思啊,刚才不在手机旁边。』

「没事哦~」

然后静奈和龙一聊了起来。

静奈一边体育坐着一边闭上眼睛,聆听着龙一的声音并回应他,嘴角也自然而然地放松了下来。

「龙一打扮成管家的样子,真想快点看到啊。」

『是吗? 我自己总觉得有点微妙呢。』

「会吗? 不过你看,我也要穿女仆装,彼此彼此啦。」

『确实,这倒也是。女仆装这种东西平时也很难见到呢,途中我们要不要趁机一起溜出去?』

当然,龙一说的是那种意思。

「如果能不弄脏的话就可以哦。」

静奈对此也很感兴趣。

他们并非只是谈学校和文化祭的事情,话题自然而然地转到了别的事情上。

『喂,静奈,你对温泉有兴趣吗? 』

「唔,只要在龙一身边,去哪里都有兴趣。」

龙一笑着继续说道。

『其实今天我和沙月一起去外面吃饭了,碰巧当时有抽奖活动,沙月觉得有意思就顺手抽了几发,结果抽中了温泉旅馆的住宿券。』

「唉? 这么厉害嘛?」

龙一向静奈提议两人一起去温泉旅行后,静奈则立刻点了点头。

「当然要去!和龙一的双人旅行!」

『还早着呢,至少得等到冬天再去吧。』

不论要等多久,静奈只会高兴地期盼着。

如果千沙、沙月还有咲枝也一起的话,应该会更开心吧,可惜是住宿券是两人份的,这也是没办法的事。

『另外再找个机会和大家一起去旅行吧,我也想体验一下大家一起出门的感觉。』

「是呢,我也有同样的想法。」

不过一想到要先和龙一享受二人世界,静奈的内心就一直雀跃不已。

之后静奈又和龙一聊了很多话题,等发现的时候时钟的指针已经指向十二点了... ...。

「真是聊了很久呢。」

『是啊,一听到你的声音就停不下来了... ...果然,我很喜欢静奈啊。』

「我... ...我也喜欢龙一。」

静奈既希望龙一不要这么突然袭击,又希望他再多说一点,这就是所谓少女的烦恼吧。

『不过熬夜可能对你的身体不好,今天就到这吧。』

「嗯,明天见,龙一。」

『嗯,晚安。』

「晚安。」

然后电话就挂断了。

静奈对已经消失的龙一的声音感到遗憾,但就如他所说,明天又能再学校见面了,所以只要稍微忍耐一会就好了,静奈不免苦笑了一下。

「晚安... ...龙一。」

静奈回忆着龙一的声音,进入了梦乡。

那天晚上,她梦到了和龙一俩人一起旅行。

『龙一,我们赶快一起去温泉吧! 』

『别急,温泉又不会跑掉啊。』

『但时间可是在慢慢地流逝呀~!』

静奈像小孩子一样拉着龙一的手臂向前走,足以证明现在的她正迫不及待。

除了龙一和静奈以外还有各种各样的客人,虽说只是一瞬间,但龙一还是注意到了在某处的三位美丽的女性... ...就是这样的梦。

不过,温泉旅行毕竟还是很遥远的事。

两人首先要迎接的活动是文化祭,按部就班地准备着,然后终于到了那一天。

「很好!两人都非常不错!」

「... ...哇哦,龙一你这样真的有够炸裂的呢。」

身穿着执事服,梳着大背头的龙一。

以及独占着周围视线的,穿着迷你裙的静奈。

「我想回家了.....」

「不行哦,龙一♪」

同学们都围绕在两人的身旁,作为高二的文化祭正式拉开了帷幕。

【译者后记】

为你着迷。

原作地址:/works/16816927861125942344 

标签:

推荐阅读>